Radio Ambulante Radio Ambulante es un podcast pionero en español que cuenta crónicas latinoamericanas en audio, celebrando la diversidad y complejidad de la región. / Radio Ambulante is an award-winning Spanish language podcast that uses long-form audio journalism to tell neglected and under-reported Latin American and Latino stories.
Radio Ambulante
NPR

Radio Ambulante

From NPR

Radio Ambulante es un podcast pionero en español que cuenta crónicas latinoamericanas en audio, celebrando la diversidad y complejidad de la región. / Radio Ambulante is an award-winning Spanish language podcast that uses long-form audio journalism to tell neglected and under-reported Latin American and Latino stories.

Most Recent Episodes

El equipo de Radio Ambulante celebra su séptimo cumpleaños contando el origen del podcast. Ilustración por María Luque (Argentina). María Luque/Radio Ambulante hide caption

toggle caption
María Luque/Radio Ambulante

"Hagamos esa vaina de la radio"

"Hagamos esa vaina de la radio": con esa frase empezó Radio Ambulante. Hoy, para celebrar nuestro séptimo cumpleaños, les pedimos a Carolina Guerrero y a Daniel Alarcón –los creadores del podcast– que nos cuenten cómo surgió la idea, las dificultades que tuvieron cuando comenzaron y la trayectoria que han seguido hasta llegar a NPR, la radio pública estadounidense.

Empezamos a preparar este episodio hace unas semanas cuando les pedimos a ustedes que nos mandaran cualquier pregunta que tuvieran para el equipo de Radio Ambulante. Con casi 140 episodios producidos, hemos tratado de narrar cómo suena América Latina, y aprovechamos sus preguntas para pensarnos y compartir nuestro proceso creativo. Esperamos que disfruten las respuestas.

¡Gracias por escuchar y por celebrar este cumpleaños con nosotros!

Si quieren mandarnos mensajes de celebración, usen el hashtag #PiñataRadioAmbulante en Twitter o Instagram.

"Hagamos esa vaina de la radio"

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/723043070/723077288" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">

El período especial en Cuba empezó en 1991, luego del colapso de la Unión Soviética. Ilustración: María Luque (Argentina) María Luque/Radio Ambulante hide caption

toggle caption
María Luque/Radio Ambulante

Toy Story

A veces encuentras paz en los lugares menos esperados
--
Nota: Estamos planeando hacer más podcasts en español además de Radio Ambulante. Por favor responde estas preguntas para ayudarnos a decidir qué tipos de programas producir. ¡Gracias! http://bit.ly/preguntasRA

Toy Story

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/710402423/710408235" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript

Uno de cada cuatro habitantes a Puerto Rico es mayor a 65 años. Ilustración: Mya Pagán, Puerto Rico. Mya Pagán/Radio Ambulante hide caption

toggle caption
Mya Pagán/Radio Ambulante

El conteo

¿Cómo se define una muerte causada por un desastre natural?

El conteo

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/708228798/708235210" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript

Entre 2013 y 2017 detuvieron en España a 23 mujeres en operaciones policiales vinculadas a organizaciones terroristas de naturaleza yihadista. Ilustración: Jugo Gástrico (Rocío Urtecho), Perú. Jugo Gástrico (Rocío Urtecho)/Radio Ambulante hide caption

toggle caption
Jugo Gástrico (Rocío Urtecho)/Radio Ambulante

Las vidas de Marilú [Parte 2]

Musulmana, radical, terrorista. Así la describía la Guardia Civil. Marilú no se reconocía.

Esta es la segunda y última parte del episodio.

––––––

Estamos preparando un episodio especial en el que responderemos cualquier pregunta que tengan sobre Radio Ambulante. Pueden hacernos su pregunta aquí.

Las vidas de Marilú [Parte 2]

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/706749931/706752396" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript

En su adolescencia Marilú comenzó a escribirle cartas a Dios, casi como un diario. Ilustración: Jugo Gástrico (Rocío Urtecho), Perú. Jugo Gástrico (Rocío Urtecho)/Radio Ambulante hide caption

toggle caption
Jugo Gástrico (Rocío Urtecho)/Radio Ambulante

Las vidas de Marilú [Parte 1]

Para Marilú, lo que comenzó con una transformación espiritual terminaría con un arresto de madrugada y toda su vida al revés.

Las vidas de Marilú [Parte 1]

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/704465866/704476993" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript

Caracas durante el apagón. Fotografía por Alejandro Solo (Venezuela). Alejandro Solo/Radio Ambulante hide caption

toggle caption
Alejandro Solo/Radio Ambulante

El apagón

El último que se vaya, que apague la luz.

Episodio extra.

El apagón

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/703526337/703651692" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript

Ilustración por Samuel Castaño (Colombia) Samuel Castaño/Radio Ambulante hide caption

toggle caption
Samuel Castaño/Radio Ambulante

Escuchadme, terráqueos

Esto de hablar bien en español es complicado.

Escuchadme, terráqueos

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/701668224/701678850" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">

Cuando Carlos Framb era adolescente, la dolorosa muerte de su abuela moldeó su opinión sobre la eutanasia. Ilustración: Miguel Monkc, Cuba. Miguel Monkc/Radio Ambulante hide caption

toggle caption
Miguel Monkc/Radio Ambulante

Saltar el muro

¿Hay algún caso en el que esté bien ayudar a alguien a morir? Carlos Framb tuvo que contestar esto cuando su mamá empezó a no querer seguir viviendo.

Una primera versión de esta historia fue publicada en 2015 –antes de que llegáramos a NPR– y es parte de nuestros archivos.

Saltar el muro

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/699891723/699891875" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript

Entre marzo y mayo de 2014 se documentaron 116 casos de maltrato a menores en custodia de la agencia Customs and Border Protection en Estados Unidos. Ilustración: Jugo Gástrico (Rocío Urtecho), Perú. Jugo Gástrico (Rocío Urtecho)/Radio Ambulante hide caption

toggle caption
Jugo Gástrico (Rocío Urtecho)/Radio Ambulante

J vs. Estados Unidos

Era la palabra de dos migrantes guatemaltecas contra la agencia de seguridad más grande —y una de las más opacas—de Estados Unidos. ¿Qué se necesita para que les crean a las mujeres cuando deciden denunciar?

J vs. Estados Unidos

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/697651180/697665303" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript

Existen dos tipos de personas en este mundo: a los que les gusta el karaoke y a los que no. Ilustración: Mariela Pabón (@checkinmela), Puerto Rico. Mela Pabón (@chekinmela)/Radio Ambulante hide caption

toggle caption
Mela Pabón (@chekinmela)/Radio Ambulante

Noches de karaoke

Con el micrófono en una mano, una Coca Cola light en la otra, Luis Fernando se transforma.

Noches de karaoke

  • Download
  • <iframe src="https://www.npr.org/player/embed/695674641/695674779" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
  • Transcript
Back To Top
or search npr.org